現地駐在SEのベトナム・ハノイでのオフショア開発な記録
漢越語とは？漢字由来のベトナム単語が多く存在する
現在のベトナム語はアルファベットを基本とした文字体系を構成しております。しかし、昔は漢字を使用する時代があり、中国由来の単語も多く存在しております。日本もまた中国由来の言葉も多くあり、また日本でできたものを中国経由で伝わった逆輸入型のものもあり、ベトナム語と重複している言葉も多数見受けられます。
「ベトナム語・漢越語辞典」を開設いたしました。まだまだ情報は少ないですがこれから情報を載せていこうと考えています。
